Want to work together? Fill out this form describing your project to send me a nonbinding inquiry. Or send me an email at with your documents attached, and I will provide you with a free quote. I usually respond within one business day.

Your name

Your email

Your message

Sofía Pereson


I’m a certified English-Spanish translator, copyeditor and proofreader with over 14 years of experience. I work with academic, scientific, technical, legal and financial documents, as well as marketing materials and website copy. Unlike the big translation companies where you don’t know who’s working on your document and how many projects they are juggling at once, I make your project my priority and I’m always there to answer your questions. Learn more